駐湘中國人民解放軍、武裝警察部隊(duì)全體官兵，全省烈軍屬、殘疾軍人，軍隊(duì)離退休干部和轉(zhuǎn)業(yè)、復(fù)退軍人，民兵預(yù)備役人員：

值此中國人民解放軍建軍89周年紀(jì)念日到來之際，謹(jǐn)向你們致以節(jié)日的祝賀和親切的慰問！

過去的一年，在黨中央、國務(wù)院的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，全省上下深入貫徹“四個全面”戰(zhàn)略部署，努力踐行五大發(fā)展理念，積極推進(jìn)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，著力實(shí)施“一帶一部”戰(zhàn)略，不斷促進(jìn)“三量齊升”、推進(jìn)“五化同步”，統(tǒng)籌推動經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會、生態(tài)文明建設(shè)和黨的建設(shè)，各項(xiàng)工作邁出新步伐，取得新進(jìn)展，為全面建成小康社會奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。這些成績的取得，凝聚著你們的辛勤勞動和汗水。

多年來，駐湘各部隊(duì)認(rèn)真貫徹黨中央和中央軍委決策部署，以黨在新形勢下的強(qiáng)軍目標(biāo)為引領(lǐng)，貫徹新形勢下軍事戰(zhàn)略方針，深入推進(jìn)政治建軍、改革強(qiáng)軍、依法治軍。在完成好軍事任務(wù)的同時，大力弘揚(yáng)聽黨指揮、服務(wù)人民、英勇善戰(zhàn)的優(yōu)良傳統(tǒng)，積極投身全省經(jīng)濟(jì)社會各項(xiàng)建設(shè)事業(yè)，深入開展“雙擁共建”“雙帶雙促”活動，全力參與搶險救災(zāi)、處突維穩(wěn)、扶貧幫困和社會公益行動。特別是今年入汛以來，湖南多地遭受嚴(yán)重暴雨洪澇災(zāi)害，你們緊急出動，沖鋒在前，奮不顧身參加抗洪搶險，最大程度地保障了人民群眾生命財產(chǎn)安全，以實(shí)際行動展示了人民軍隊(duì)威武之師、文明之師的良好形象，贏得了廣大人民群眾的衷心擁護(hù)和愛戴。全省烈軍屬、殘疾軍人，軍隊(duì)離退休干部和轉(zhuǎn)業(yè)、復(fù)退軍人，民兵預(yù)備役人員，保持和發(fā)揚(yáng)人民軍隊(duì)優(yōu)良傳統(tǒng)和作風(fēng)，積極進(jìn)取、敢于拼搏、樂于奉獻(xiàn)，為全省改革發(fā)展和社會穩(wěn)定作出了重大貢獻(xiàn)。在此，謹(jǐn)向你們表示衷心的感謝和崇高的敬意！

今年是紅軍長征勝利80周年，是全面實(shí)施“十三五”規(guī)劃的開局之年，也是全面建成小康社會決勝階段的開局之年。讓我們高舉中國特色社會主義偉大旗幟，全面貫徹落實(shí)黨的十八大和十八屆三中、四中、五中全會精神，深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書記系列重要講話精神，全面推進(jìn)軍民深度融合發(fā)展，激發(fā)軍民共建熱情，繼續(xù)深入抓好“雙擁共建”工作，嚴(yán)格落實(shí)優(yōu)撫安置政策，廣泛開展全民國防教育和雙擁文化建設(shè)，不斷鞏固和發(fā)展軍政軍民團(tuán)結(jié)的良好局面。希望你們繼續(xù)保持和發(fā)揚(yáng)軍人本色，以更加堅(jiān)定的信心、更加高昂的斗志、更加務(wù)實(shí)的作風(fēng)，與全省人民攜手共建富饒美麗幸福新湖南，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國夢”“強(qiáng)軍夢”而共同奮斗！

中共湖南省委

湖南省人民政府

湖南省軍區(qū)

2016年7月27日