劉強舞動手指上的木偶,為觀眾表演布袋戲《黃河擺渡》。
劉強在進行邵陽布袋戲的表演和展示
一陣鑼聲響起,只見四周用邵陽藍印花布制作的帷幕戲臺上,兩個布袋小人從戲擔上方的開口處探出,手舞足蹈地活動起來,伴隨著一長串的清唱,戲曲開演了。4月15日晚,市區(qū)七夜清吧內,聽著悠長清脆的唱腔,看著原始古樸的表演方式,觀眾的目光被古樸、韻味悠長的邵陽布袋戲深深吸引了。
“這表演的是什么呀,我怎么從來都沒見過?”
“這是我們邵陽本土的民間文化布袋戲,我有幸看過一次表演呢!”
“雖然唱詞聽不懂,但我還是覺得蠻有味。”頓時,觀眾七嘴八舌說開了。
80后小伙堅守布袋戲傳承
一曲唱罷,劉強滿頭大汗地從戲擔中鉆出來。歇了一口氣,他向觀眾介紹起來:“剛才唱的是布袋戲《黃河擺渡》里的一段,布袋戲其實就是融合了戲劇和口技的特色,所有唱腔要一個人完成,同時還要用手指控制上方的布袋人偶,用腳控制后面的鑼,對體力消耗很大。”
讓觀眾吃驚的是,眼前的表演者竟是一位長相帥氣、略顯稚嫩的年輕小伙。他就是邵陽布袋戲傳承人劉永章招收的愛徒劉強,也是最年輕的邵陽布袋戲傳人,今年27歲,學習邵陽布袋戲3年多了。雖然劉強的爺爺從事了一輩子的布袋戲表演,可他并沒有傳承爺爺?shù)囊吕彙3踔挟厴I(yè)后,劉強在株洲做起了服裝生意。后來,在師傅劉永章的動員和影響下,他一邊打工,一邊學習布袋戲。“受我爺爺?shù)挠绊懀覍Σ即鼞蛴兄欢ǖ母星?。后來,我二爺爺(劉永章)動員我學這個?,F(xiàn)在年輕人大都不愿意學習這個,認為它很老土。而我卻剛好相反,我覺得它越學,就越有意思。”說起自己與邵陽布袋戲結緣,劉強感慨地說。
劉強要學這個與時尚不搭邊甚至有點老土的布袋戲,猶如一顆重磅炸彈頓時炸開了鍋。聞訊后,朋友們對他的這一舉動無法理解,有的還當面奚落他:“你是不是腦子進水了,這么老掉牙的東西有什么好學的。學了沒什么前途,還不如好好做生意呢。”可面對這些冷言冷語,劉強不以為然,“布袋戲的表演形式很特別,表演技巧性強,不管大戲小戲、文戲武戲,生、旦、凈、未、丑、吹、打、彈、唱、要,全憑藝人一個人的手腳并用,我覺得這是一項有技術難度的絕活,很多人體會不到其中的樂趣,可它正是吸引我的地方。” 劉強一邊眉飛色舞說著,一邊提著木偶進行表演。
年過七旬的老藝人劉永章是邵陽布袋戲第18代傳人、國家級非遺項目邵陽布袋戲項目傳承人之一。劉永章回憶說,20世紀六七十年代前后,他跟隨二叔劉恒貴遠走他鄉(xiāng),前往廣西、廣東、江西演出,用自己的技藝來謀生,所到之地受到群眾的熱烈追捧。
然而,由于現(xiàn)代市場潮流的沖擊,傳承人大都年過花甲,而年輕人又不愿意學,邵陽布袋戲日漸衰微,同時由于布袋戲一直遵循“傳內不傳外,傳男不傳女”的祖訓,因此傳承面臨后繼乏人的困境。后來,劉永章打破這一慣例,收的4名徒弟中就有一名女弟子。“可徒弟們因為太辛苦、太難,對前景沒信心,打起了退堂鼓。有個徒弟后來去搞鋁合金生意去了,女徒弟也不干這行了,如今就剩下劉強一人了。”言語間,劉永章感到惋惜卻又很無奈。
其他幾位徒弟都離開了,劉強為何要獨自堅守呢?“師傅年事已高,慢慢地就唱不了,很擔心這項絕活會失傳,因此他很希望下一代學好布袋戲。既然學習布袋戲,我就不會輕言放棄。我一定會將布袋戲傳承下去,讓師傅有生之年能夠看到我的表演,讓他從我身上看到布袋戲傳承的希望。”劉強篤定地說。
著手創(chuàng)新讓布袋戲走向“青春”
3年多來,只要有時間,劉強就會跟著師傅劉永章學習布袋戲。“學布袋戲不是一下子就能學會的,需在劇本、打鑼、唱腔等方面下功夫。通過自己的不斷琢磨和練習,我的表演水平有了很大提高。”劉強坦言,最初學習時,他十分膽怯,不敢進行表演。如今,他能熟練自如地表演布袋戲的一些經(jīng)典劇目。
不僅如此,劉強對布袋戲的傳承有著自己的想法。劉強說,邵陽布袋戲老藝人表演劇目就那么幾個,缺乏創(chuàng)新的理念,方言唱詞有些晦澀,觀眾聽不懂。“觀眾聽不懂,自然就不會有興趣。時間一長,就會失去其生存的土壤。”能不能讓這項傳統(tǒng)絕活能夠迎合市場演出需要和年輕人的口味,讓其煥發(fā)年輕活力呢?劉強想到了在布袋戲原有基礎上進行突破創(chuàng)新,比如將唱詞由方言改為普通話、表演劇目更加貼近百姓生活、表演動作融合雜耍的元素等。
看了臺灣的木偶布袋戲視頻后,更加堅定了他的這一想法。劉強了解到,臺灣的布袋戲與商業(yè)傳播結合起來,布袋戲木偶從形象上的改進,逐步到舞臺的拓展、內容上的創(chuàng)新,到最終登上熒屏、逐鹿互聯(lián)網(wǎng)。如今,作為臺灣最有代表性的戲種之一,布袋戲與臺灣動漫業(yè)聯(lián)系緊密,已成為諸多影視劇和藝術創(chuàng)作的素材,不少戲迷還專門對木偶人進行cosplay(角色扮演之意)。
“我原來對臺灣布袋戲不了解,看了視頻后覺得很震撼,發(fā)現(xiàn)布袋戲居然能演成這樣。”劉強說,他正在著手將自己的想法付諸實施,讓布袋戲越來越青春,為年輕人所接受,使其走出一片新天地。